28.10.21

Ivan Acher & Richard Charvát - 1. Regionální

 


Ivan Acher, výtvarník, hudebník, skladatel. Autor bezpočtu hudebních doprovodů pro taneční a divadelní inscenace.

Richard Charvát, pedagog, hudebník. Zakládající člen experimentální formace Interpretace působící již 40 let na české scéně.

Představujeme další nahrávku z dílny Ivana a Richarda. Je to výběr z materiálu, který byl nahraný po Smrti na Zemi, jedná se o improvizace, které potom Ivan sestříhal do "písňové formy". Improvizací se zůčastnili i hosté jako Kytaristus z Interpretace nebo Jakub Zitko.

Druhou část tvoří delší Ivanova kompozice, první "marionetová suita taneční" ve které jsou opět použity samply z nahrávek Interpretace.

Cover: Christian Proios

CSi 057

https://csindustrial1982-2010.bandcamp.com/album/1-region-ln


20.08.21

Ivan Acher & Richard Charvát - Smrt na Zemi

 


Ivan Acher, výtvarník, hudebník, skladatel. Autor bezpočtu hudebních doprovodů pro taneční a divadelní inscenace.
Richard Charvát, pedagog, hudebník. Zakládající člen experimentální formace Interpretace působící již 40 let na české scéně.

Seznámili se počátkem 90.let na Technické univerzitě v Liberci, kde Richard působí jako pedagog a kam Ivan nastoupil studovat. Dohodli si pár společných improvizací a z nich vznikla i tato nahrávka. Bez dalších studiových úprav nahráno na kazetu, kterou po letech objevil ve svém archívu Jiří Hynek.
Působivá experimentální souhra za použití minima nástrojů evokující takové legendy RIO jako Mnemonists či This Heat

Ivan Acher – percussions, piano, clarinet, vocal, analog delay
Richard Charvát – drums, electric drums, objects

Cover - Ivan Acher

Recorded in the early 90's

https://csindustrial1982-2010.bandcamp.com/album/smrt-na-zemi

released August 20, 2021

15.07.21

60ti Wattový slunce - Věci noci

 


60ti wattové slunce je bratrské duo působící v 90 letech v Trutnově. Experimentální extrakt jejich dalšího projektu B-612 uražení a ponížení.

Věci noci je podstata primitivismu v tom nejlepším slova smyslu. Intimní ritual k očistě sebe sama. Hledání rytmu věcí, hledání šamana v sobě samém. Nahráno bez jediného hudebního nástroje.

https://csindustrial1982-2010.bandcamp.com/album/v-ci-noci

released July 11, 2021



28.06.21

60ti Wattový slunce - Běžec bez nohou

 


60ti wattové slunce je bratrské duo působící v 90 letech v Trutnově. Experimentální extrakt jejich dalšího projektu B-612 uražení a ponížení.

Lo-Fi nahrávka na první poslech působící možná jako nějaký úlet, ale ve vrstvách zvuků se chaos mění v řád a zase naopak. Jako text je použita báseň jejich oblíbeného surrealistického básíka Milana Nápravníka.

"Chaos je tvořivým lůnem, ze kterého vzniká řád, aby se projevil a pak zase propadl v chaos. Chaos dává život a řád ho někdy usmrcuje. Aby byl člověk tvořivý nemusí být umělcem."


released June 27, 2021

 


27.06.21

Interpretace - Benda

 


Václav Benda (1948) žijící a tvořící v Liberci, je výraznou postavou figurativního umění. V osmdesátých letech jeho tvorba natolik ovlivnila liberecké experimentální trio, které nyní známe pod názvem Interpretace, že jedno období používali jeho jméno – Benda. Těchto pár skladeb co se zachovalo je právě z tohoto období, z roku 1984. Dokonce se zachovala i báseň od Karla inspirovaná jeho obrazy.

vrstvím stěnu
zelenám kryptu
vyrůstám ze mě
zapadal jsem znova
zakládám na špínu
černá prorostla kořeny
držím průsvitnou desku
budu ji pokládat
rasa hloubí
hlavou
ohýbám
stisk
tanana
mam chuť
na med

text: Kytaristus

Karel - kytara, efekty
Richard - bici, efekty
Martin - basa, hlas


released June 13, 2021








29.04.21

Interpretace ‎– Tschernobyl

 


Zatroubil třetí anděl, a zřítila se z nebe veliká hvězda hořící jako pochodeň, padla na třetinu řek a na prameny vod. Jméno té hvězdy je Pelyněk. Třetina vod se změnila v pelyněk a množství lidí umřelo z těch vod, protože byly otráveny.
Zjevení Janovo 8:10-11

Nahrávka z roku 1986 jako reakce na výbuch atomové elektrárny v Černobylu.


released April 25, 2021



08.04.21

Interpretace - Zvuk paměti

 


"Jsme tím co si pamatujeme"

Zvuk paměti nahráno mezi roky 1984-86
Richard + Karel
Bláznivá lokomotiva nahráno v tělocvičně pro neslyšící 1984
Ricard + Karel, původně vyšlo na Cibulkově kazetě Otroci slepé nutnosti

 
 
released March 28, 2021


07.03.21

No Nitz - Kontemplace

 


Pomocí meditace lze dosáhnout kontemplace, jen pozor abychom nevyvolali ďábla, jak se to stalo v případě této nahrávky. Po nahrání byla zkušebna zničena a zapálena. Proto po poslechu doporučujeme očistu jak psychickou tak fyzickou. Neboť hygiena zdraví jest. Neboť Hygieia sličná žena jest. Neboť sličná žena Heda jest. Hygieia Hedou jest?


31.01.21

03.01.21

Interpretace - Live In Chapel Hradek N. Nisou

 


V roce 1986 vznikla tato živá nahrávka severočeského uskupení. Temná, ale nikoliv beznadějná, hudba rozechvívá zdi Chrámu Pokoje v Hrádku nad Nisou u česko-německo-polského trojmezí. Zde bylo označení Live použito pro upřesnění místa vzniku nahrávky, jinak se dá říci, že všechny nahrávky Interpretace vznikaly a vznikají jako živá improvizace.